Parlez-vous françois?

No puedo tener para esta semana el nuevo capítulo, pero para gozo y disfrute de los francófilos del blog, (lo siento por los demás), aquí tenéis una selección de los mejores gags que he encontrado en los controles que he corregido últimamente:

Vale que los números en francés son raros, pero, ¿tanto....?

-287: deux cents soixante vingt sept
-794: soixante-dix neuf-cents quatorze /sept cent quatre vingt vingt quatre/sept cents quarante vingt catorze
-986: quatre vingt cents-quatre vingt seize / neuf cents quatre quarante six.

Las horas y los momentos del día, acompañadas de los artículos contractos, también tienen su aquel:

-Le cinéma oubre de onze trente a deux pil du matin. Pour le midi, oubre de les quatre trente a sept heures et trois quarts.
-Les séances sont: du quatre heures et demie après–midi a sept heures du la soir.
-Le cinema ovre sont séances au le onze treinte houres aù les catorze, (à les deux), sont second séanse est aù le quatre trente.

A veces, es mejor no preguntar...

-Comment vas-tu au lycée?
- J’vai au lycée en bateau totjours.
- Pour le matin normalemnt je vai cansée.
- J’aller au lycée rarement.

Para acabar, las descripciones de la foto de un hombre que está delante de un ordenador...

-Il s’apelle Oscar. Il a grand, musculé, fort, treballeur et mince. Il s’aleve a les huit trente, il ne treball pas a l’oficine, il treball a sont case, il treballe tout le matin. A les duze houres, il dine et a le quatre et un quart retourne al treball. Il à dynamique et sympa, il est mimose aussi. Il est autonome. Il porte une camisette blanche et unes jeans bleaus, c’est le milleur acioniste du la terre!

-Il est Joan, est un homme tres trevalladeur, aventurier, il habite sense sont familie, non c’est pas enfants, non c’est marié, et il cherche femme. Les sours, il sort avec les amis.

-C’est Joan, il a 33 ans. Il est employée et travaille au l’oficine. Il a les cheveux marrons et les yeux marrons aussi. Il est hiperactif.